Al-Joumal est dédié à la syntaxe de l’arabe et au vocabulaire de la presse arabophone, au niveau B1. Al-Joumal comporte trente leçons de quatre pages chacune. La leçon expose une structure de phrase arabe à l’aide d’exemples contenant du vocabulaire de presse. Ensuite, un test relatif à cette structure permet à l’étudiant de vérifier qu’il a assimilé la structure de la phrase.