تنتمي القصّة إلى سلسلة أعمال إملي نصراللّه المتنوّعة التي تتناول مواضيع تمتدّ من الجذور العائليّة، إلى الحياة في القرية اللبنانيّة، فالاغتراب والهجرة، ونضال المرأة في سبيل المساواة والتحرّر وحريّة التعبير، ثمّ الحرب. كلّ ذلك تقدّمه الأديبة بأسلوب أدبيّ لطيف، عذب، سلس، يتفاعل معه القرّاء من مختلف الأعمار.
فأحداث “يوميّات هرّ” مستوحاة من واقع تنتقل أحداثه من زمن السّلام إلى أيّام الحرب في لبنان. وتدور القصّة على لسان الهرّ زيكو، لتعكس الصداقة المميّزة مع منى، ابنة الكاتبة.
تُرجمت هذه الرواية إلى عدّة لغات وحصلت على جائزة الهيئة اللّبنانيّة لكتب الأولاد.
تحتوي هذه النسخة على قرصين للاستماع إلى الرواية بصوت الأديبة.
