تنتمي القصّة إلى سلسلة أعمال إملي نصراللّه المتنوّعة التي تتناول مواضيع تمتدّ من الجذور العائليّة، إلى الحياة في القرية اللبنانيّة، فالاغتراب والهجرة، ونضال المرأة في سبيل المساواة والتحرّر وحريّة التعبير، ثمّ الحرب. كلّ ذلك تقدّمه الأديبة بأسلوب أدبيّ لطيف، عذب، سلس، يتفاعل معه القرّاء من مختلف الأعمار.

تعرض الكاتبة في “طيور أيلول” صورة القرية اللّبنانيّة وتقاليدها في مظاهرها المختلفة وذهنيّة سكّانها وتجاوبهم مع التطوّرات الحديثة.