تنتمي حكاية شادي الصغير في المدينة إلى مجموعة كتب أنيقة الإخراج تشكّل مصدر غنيّاً لفكر الطالب وترافقه في مسيرته، منذ سنواته الدراسيّة الأولى، حتى يصبح قادراً أن يستمتع منفرداً بمغامرة القراءة.
تروي هذه الحكاية عطلة الربيع التي انتظرها شادي بشوقٍ ليقضي بعض الأيّام في بيت عمّه في بيروت. فأمضى عطلة جميلة ذهب فيها إلى السوق كما أنّه تعلّم السباحة.